Friday, November 1, 2013

離開平臺後,你什麼都不是 (from: Larry Wu)

山上的寺院裡有一頭驢,每天都在磨房裡辛苦拉磨,天長日久,驢漸漸厭倦了種平淡的生活。
 它每天都在尋思,
要是能出去見見外面的世界,
不用拉磨,那該有多好啊!
不久,機會終於來了,
有個僧人帶著驢下山去馱東西,
他興奮不已。 
來到山下,僧人把東西放在驢背上,
然後返回寺院。
沒想到,路上行人看到驢時,
都虔誠地跪在兩旁,對它頂禮膜拜。   
一開始,驢大惑不解,
不知道人們為何要對自己叩頭跪拜,
慌忙躲閃。 
可一路上都是如此,
驢不禁飄飄然起來,
原來人們如此崇拜我。
當它再看見有人路過時,
就會趾高氣揚地停在馬路中間,
心安理得地接受人們的跪拜。 
回到寺院裡,
驢認為自己身份高貴,
死活也不肯拉磨了。
   僧人無奈,只好放它下山。
驢剛下山,
就遠遠看見一夥人敲鑼打鼓迎面而來,
心想,一定是人們前來歡迎我,
於是大搖大擺地站在馬路中間。
 那是一隊迎親的隊伍,
卻被一頭驢攔住了去路,
人們憤怒不已,棍棒交加……
 驢倉皇逃回到寺裡,已經奄奄一息,
臨死前,它憤憤地告訴僧人: 
“原來人心險惡啊,第一次下山時,
人們對我頂禮膜拜,可是今天他們竟對我狠下毒手。”
僧人歎息一聲:
“果真是一頭蠢驢!
那天,人們跪拜的,是你背上馱的佛像啊。”  
人生最大的不幸,
就是一輩子不認識自己。
有時,離開平臺,自己什麼都不是!
有時我是我,有時我不是我,
有時認識自己比認識世界還難。 
每天我們都有照鏡子,
但是我們在照的時候,
有問過自己一句話:“你認識自己嗎?
如果你擁有財富,
別人只是崇拜的是你的財富,
如果你有權利,別人崇拜的只是你的權利,
不是你,你誤會了別人崇拜你;
 如果你擁有的是美貌,
別人崇拜的只是你暫時擁有的美貌,
不是你,你誤以為別人崇拜你。
當財富、權利、美貌過了質保期,
你就會被拋棄……,
別人崇拜的只是自己心中的需求,
不是你。看清自己非常重要。
一無所有時,
倒很容易滿足;
一旦擁有,則有一欠九,反而不足。
心不要貪,一個人能得多少,
不是自己可決定的。

No comments: