Monday, September 21, 2009

誰拿走我的餅乾 (from: 李罕默 )

Comments from 春香公子: This is a very classy story. I remembered after I first read this story, I thought after all it was only a bag of crackers. What was the big deal! Then I focused on the point the author tried to convey. Guess what? I came up with more than four analogies.

一位年青的女士在候機室等候她的航班起飛。 因為預計要等候很長時間,她決定買一本書來看看,以消磨時間。順便她還買了一包酥餅。 她坐在貴賓室的扶手椅上,放鬆自己,安靜的閱讀。 在扶手椅放有酥餅的一側,有一位先生也坐在她傍邊的位子上,打開了他手中的雜誌開始閱讀。當她從袋子李拿出第一塊酥餅的時候,那個男人也拿走一塊。 她感到惱怒,但是沒有說話,但是在心裏想:「這人是不是有點神經病!要不是我現在心情還算好,我肯定要教訓他一頓!」
每次她拿出一塊來吃,那個男的也跟著拿走一塊。這簡直讓她火冒三丈,不過她還是忍住了,她不想讓大家來看戲。 到只剩下最後一塊酥餅的時候,她想:「好…現在看這位不講理的男人怎麼做?」你猜怎麼樣?那男士竟然拿起最後那塊餅子,把它掰成兩半, 然後把其中一半遞給她。 啊!這簡直太過分了! 她現在是如此的怒不可遏! 她怒氣衝衝地抓起她的那本書,她的手提包,然後衝進登機口。 當她進入機艙找到自己的位子坐下以後,她就翻看自己的提包,想拿出眼鏡。令她十分驚奇的是,她看見她買的那包酥餅還在提包裏,原封未動! 她立刻感到羞慚得無地自容!現在她明白她錯了……她忘了她的酥餅一直放在自己的提包裏。
是那位男士把他的酥餅分了一半給她,沒有因此有一點惱怒或者不高興。
然而她卻因此而十分惱怒,心裏還認為是她把她的酥餅分給了他。 現在已經既沒有機會向他說明自己的誤會...也沒辦法向他表示歉意。
世界上有四件事情是無法挽回的。
扔出去的石頭!說出口的話!錯過的時機!還有逝去的時光!

No comments: