Sunday, June 1, 2008

巧合!! 之後續發展 (from: 李忠黃)

Dear Fragrance,很抱歉自己才疏學淺無能判真偽誤導大家,特將更新版內容附上,請各位卓參以正視聽。李忠黃 (Johnny).

春香說: 說文解字原本就是好玩兒的, 各位作者讀者, 千萬別太認真才好.

Subject: 前四個字---北京奧運 後四個字---四川地震

網路上這個惡作劇,越來越熱鬧了.


Funny, but it's fake. See below:
接到網友傳來一首怪詩,說其實李白早在唐朝就知道今年奧運會發生地震. 詩文如下:北暮蒼山蘭舟四,京無落霞綴清川。奧年葉落緣分地,運水微漾人卻震。前四個字---北京奧運後四個字---四川地震李白真有做這詩嗎?查姑苟,有網友跟著胡縐如下:其實李白早年也罵過法國:
法暮蒼山蘭舟家,國無落霞綴清樂。去年葉落緣分福,死水微漾人卻亡。另一網友回應:我真的非常佩服兩位的國文造詣 :
五暮蒼山蘭舟甘,體無落霞綴清拜。投年葉落緣分下,地水微漾人卻風。
接著有網友依樣畫葫蘆說,李白也罵過日本:
「日」暮蒼山蘭舟「小」, 「本」無落霞綴清「泉」。 「去」年葉落緣分「定」, 「死」水微漾人卻「亡」。 然後一位網友顯露自己的國學造詣說, 沒事不要虎爛,看不下去, 叫大家多讀點書, 連李白的詩都搞不清楚....他公布原文以杜絕惡性循環.
冰暮蒼山蘭舟辮,雪無落霞綴清子。聰年葉落緣分老,明水微漾人卻爺。居然變成 冰雪聰明 辮子老爺 但怎麼看也不像是李白的詩. 接著有網友吐槽說:如果這是李白原文我想李白當時應該醉過頭才寫出這詩吧--------------------------另一人回應: 應該不只醉過頭
跟本就是已經酒精中毒末期了吧!

------------------
李白在唐朝就知道今年奧運、地震了:
暮蒼山蘭舟
無落霞綴清
年葉落緣分
水微漾人卻

No comments: