Tuesday, June 26, 2007

趕的話, 就慢慢來 (from: 羅光祖)

小丑肩挑著花色布包,徒步走向下個城市途中,有輛馬車從身旁飛速超過他。馬車夫看起來十分著急,大聲問他:「到下個城市大概還有多遠?」
「如果你們開慢一點,大概只需要半小時,如果你們開得很快,大概就需要半天!」
「你這個笨蛋!」馬車夫邊罵邊不斷鞭打馬匹,從他旁邊急馳而過。
小丑繼續慢慢向前走。這條路上沿路佈滿坑洞、高低不平。
一個鐘頭之後,他再次遇上這輛馬車,因為路況差,馬車前輪已經斷了,馬車夫正忙著搶修。
小丑從馬車身邊走過:「我告訴過你的,如果你慢慢開,只要半個小時就到了.
即使你經常迫不及待地去拉扯橄欖的果實,它們也不會比較早熟。   --托斯卡尼諺語
再來看看《小王子》裡的一個故事:
「你好!」小王子說。
「你好!」商人回答。這是一位賣緩和口渴特效藥的商人。只要一個禮拜吞上一顆藥,整個禮拜都不需要喝水。
「你為什麼賣這種東西?」小王子問。
「這可以節省很多時間,」商人說,「專家統計過,每個人每週可以節省五十三分鐘。」
「人們把這五十三分鐘拿來做什麼?」
「做自己想做的事啊……」
小王子自己對自己說:
「要是我多出五十三分鐘,我要從容不迫地朝著泉水走過去……」

No comments: